Ciao! (チャオ!)いらっしゃいませ!
"Mizko's "Via Marcona"は、ミラノ在住の店主(マダムMizko)がヨーロッパ諸国をはじめ世界を旅しながら出会った、日本では知られていないデザイナーの作品や、日本ではまだ売られていない商品を販売しているショップです。
ショップの名前 『Mizko's "Via Marcona"』 は「Mizkoのマルコーナ通り」という意味です。マルコーナ通りはブティックやレストランなどが建ち並ぶミラノに実在するストリート。
ブランド商品には飽きた方や卒業した方。高価な物は既に持っている。今はお手頃で、でも他の人と被らない物=Specialな物が欲しいという方。是非このショップを覗いて見て下さい。
|

マダムMizkoの海外diary
MizkoのAmore便準備完了❤️
前回日記を書いてから、気付けば1ヶ月が過ぎてしまいました そしてこの間にミラノに戻って来ました。 (写真は、ミラノ日本領事館の近くのお気に入りの教会。教会って本当に心が洗われる〜大好きです❤️) いつものミラノに戻るのは9月半ば頃かと。 そしていよいよ9月12日土曜日は、Mizkoのショップ初の海外出店です 以前にもお知らせしましたが、長年私のライフワークとして物資支援活動をしているドイツ国際平和村こちらをクリック!。 今回は初めて平和村のバザーに出店します。この日本滞在中には、商品選びから値段付け…勿論円ではなくユーロ。 同行するスタッフPesca(ペスカ)は、ドイツ語の数字を猛勉強 ドイツ語の数字は難しいんですよ〜 例えば38はacht und dreissig(本来書く場合にはachtunddreissig)と「8と30」と後ろの数字から読みます。 売り上げは、その場で全額寄付金とするので、1ユーロでも多く稼ぎ、平和村へご協力出来たらと思っています。 ミラノから平和村までの走行ルートは、イタリアからアルプス山脈を越えて、オーストリア、そしてドイツに入る、約900キロの旅です 子供達の笑顔に会いに、MizkoのAmore宅急便、そろそろ出発です
|
【マダムMizkoの海外diary】ブログ一覧はこちらへ(livedoor)

|